01 | | Illés Vilmos hazatérõje | Radautz | 1939 | Illés Vilmosné Nyisztor Fáni | Illés Vilmos, felesége és gyermekük Vilmos | A képrõl levágták Illés Mária Wolcsuk Antalnét, mert külön kellett mennie. |
02 | | Guzserios? József és felesége | Bácska | 1942 | Márton Lázárné Nagy Regina | Guzserios? József és felesége | |
03 | | Nagy Zsófia | Radautz | 1940 elõtt | Márton Lázárné Nagy Regina | Nagy Zsófia | |
04 | | Ferenc György és felesége hazatérõ képe | Radautz | 1941 | Márton Lázárné Nagy Regina | Ferenc György és felesége Nagy Zsófia (ak nevelõszülei) hazatérõ képe | A hazatérõt eltüzelték |
05 | | Nagy Gergely | Ismeretlen | Ismeretlen | Márton Lázárné Nagy Regina | Nagy Gergely (ak legidõsebb bátyja) | |
06 | | Nagy Ferenc és felesége | Bácska | 1942 | Márton Lázárné Nagy Regina | Nagy Ferenc és Ferenc Erzsébet (Nagy Ferencné) | |
07 | | Csibi István | Bajmok, Bácska | 1942 körül | Márton Lázárné Nagy Regina | Csibi István | |
08 | | Osztálykép | Babapuszta, Bácska | 1942 | Márton Lázárné Nagy Regina | Osztálykép | |
09 | | Nagy Regina és Orbán Margit | Kéty | 1950 | Márton Lázárné Nagy Regina | Nagy Regina és Orbán Margit | |
10 | | Ferenc György és családja | Radautz | Ismeretlen | Márton Lázárné Nagy Regina | Nagy Zsófia, Ferenc György és egy ismeretlen | |
11 | | Ferenc György és felesége | Radautz | 1930-as évek | Márton Lázárné Nagy Regina | Ferenc György és felesége Nagy Zsófia (ak nevelõszülei) | |
12 | | Kiss Menyhértné gyermekével | Bukovina | 1916 | Miklós Gergelyné | Kiss Menyhértné, Kiss Anna (kisgyermek) | |
13 | | Bot Antal | Bukovina | Ismeretlen | Miklós Gergelyné | Bot Antal (ak édesanyja testvérének férje) | Vonat ütötte el véletlenül |
14 | | Kiss Vilmos | Bácska | 1941 | Miklós Gergelyné | Kiss Vilmos | |
15 | | Kiss Menyhért és barátja | Bácska | 1941-42 | Miklós Gergelyné | Jobb oldalon Kiss Menyhért, mellette barátja | |
16 | | Kiss Menyhértné Szõts Erzsébet | Bukovina | 1916 | Miklós Gergelyné | Kiss Menyhértné Szõts Erzsébet | |
17 | | Miklós Teréz és nõvére | Radautz | 1910-es évek | Csibi Sebestyénné Szõts Margit | Miklós Teréz (ak édesanyja) és nõvére | |
18 | | Szõts Boldizsár családja | Radautz | Ismeretlen | Csibi Sebestyénné Szõts Margit | Özv. Szõts Imréné Sebestyén Borbála, Szõts Boldizsárné Miklós Terézia, Szõts Boldizsár, Szõts Margit | Ez a kép szerepel a hazatérõn |
19 | | Sorozás | Radautz | 1930-as évek | Csibi Sebestyénné Szõts Margit | Balról 2. sor 6., pipás mellett: az ak édesapja, Szõts Boldizsár | |
22 | | Csobányolás | Kéty | 1970-es évek | Csibi Sebestyénné Szõts Margit | Csobányolás | |
23 | | Ferenc Erzsébet és szülei | Bukovina | 1910-es évek | Márton Lázárné Nagy Regina | Ferenc Erzsébet (ak. Édesanyja) és szülei | |
24 | | Ismeretlen | Bukovina | Ismeretlen | Márton Lázárné Nagy Regina | Ismeretlen | |
25 | | Csibi Ferenc és barátai | Bukovina | Ismeretlen | Márton Lázárné Nagy Regina | Csibi Ferenc és barátai | |
26 | | Iskola elõtt | Hadikfalva | Ismeretlen | Márton Lázárné Nagy Regina | Iskola elõtt | |
27 | | Nagy Ferenc és felesége | Hadikfalva | 1938 körül | Márton Lázárné Nagy Regina | Nagy Ferenc és felesége | |
28 | | Nagy Ferenc családja | Hadikfalva | 1937 körül | Márton Lázárné Nagy Regina | Nagy Ferenc családja a ház elõtt. Áll: Nagy Gergely, 1. sor: Nagy István (Pisti), Nagy Ferenc és felesége | |
29 | | Pál Ágoston családja | Radautz | 1937 | Pál Antal | Balról az 1. Pál Antal, 2. Pál Ágostonné Turbuk Borbála | |
30 | | Gáspár család | Radautz | 1915 körül | Ferenc Gergelyné Szabó Anna | Gáspár Mária, Csobot Vilmosné, Csobot Vilmos, Gáspár Anna, Gáspár Pálné, Gáspár Pál, Gáspár Ágota, Kajtár Anna, baba: Szabó Anna (Gáspár Pál unokája) | Kajtár Anna és Gáspár Pál gyermekei Gáspár Mária, Gáspár Anna és Gáspár Ágota |
31 | | Beke János katonatársával | Radautz | 1915-20 | Beke Ferencné Orbán Teréz | Bal oldalon Beke János (ak apósa), jobb oldalon ismeretlen | |
32 | | Márton András katonatársával | Ismeretlen | 1920 körül | Ferenc Lajosné Márton Emerencia | Márton András katonatársával | |
33 | | Márton András hazatérõje | Radautz | 1940 körül | Ferenc Lajosné Márton Emerencia | Márton András hazatérõje | |
34 | | Bíró István katona | Radautz | 1910-es évek | Ferenc Lajosné Márton Emerencia | Bal oldalon Bíró István, jobb oldali ismeretlen | |
35 | | Ferenc Gergely katona | Ismeretlen | 1934 | Ferenc Lajosné Márton Emerencia | Ferenc Gergely (Ferenc Lajos édesapja, ak apósa) | |
36 | | Márton Lázár katona | Ismeretlen | 1940-es évek | Ferenc Lajosné Márton Emerencia | Márton Lázár | |
37 | | Bíró Istvánné Domokos Borbála hazatérõje | Radautz | 1940 körül | Ferenc Lajosné Márton Emerencia | Bíró Istvánné Domokos Borbála | |
38 | | Márton András és testvére | Ismeretlen | 1920 körül | Ferenc Lajosné Márton Emerencia | Márton András (1896) és testvére | |
40 | | Anna néni temetése | Ismeretlen | Ismeretlen | Ferenc Gergelyné Szabó Anna | Anna néni temetése | |
41 | | Csoportkép | Csernavic | 1908.07.19 | Ferenc Gergelyné Szabó Anna | Csoportkép gatyában, bõ ingben, mellényben, nyakkendõvel, árvalányhajas kalappal | Felirat hátulján németül címezve: Pál Gáspár, Istensegíts |
42 | | Gáspár Pál halott fia | Istensegíts | 1910 körül | Ferenc Gergelyné Szabó Anna | Gáspár Pál halott fia | Felirat a hátulján: Gáspár Pál apámnak a kis fia meghalva |
43 | | Jakab József | Radautz | 1914 körül | Illés Fábiánné Jakab Brigitta | Jakab József (ak apja) | |
43 | | Csobot Vilmos életje | Istensegíts | 1941 | Ferenc Gergelyné Szabó Anna | Csobot Vilmos és neje fogja a lovat, fia: Pál és Lázár | Festékes és cserge a kapura akasztva |
44 | | Portré | Radautz | 1935 körül | Ferenc Gergelyné Szabó Anna | Domokos Tóbiásné Dolha Rozália | |
45 | | Domokos Tóbiás | Radautz | 1935 körül | Ferenc Gergelyné Szabó Anna | Domokos Tóbiás | |
46 | | Családi fotó | Radautz | Ismeretlen | Ferenc Gergelyné Szabó Anna | Szabó Anna (Ferenc Gergelyné, 18), Tamás Anna (18), középen Gáspár Pál (ak nagyapja) | Istensegítsi újmódi ruha, csipkés kötény |
47 | | Aratás után | Kéty | 1950-es évek | Nagy Vincéné Nagy Anna | Aratás után | |
48 | | Körmös traktor | Kéty | 1950-es évek | Nagy Vincéné Nagy Anna | Körmös traktor | |
49 | | Aratás | Kéty | 1950-es évek | Nagy Vincéné Nagy Anna | Aratás | |
50 | | Munkásasszonyok | Kéty | 1950-es évek | Nagy Vincéné Nagy Anna | Munkásasszonyok | |
51 | | Emlékkép Kétyen | Kéty | 1962 | Bíró Lászlóné Bogos Zsuzsanna | Balról: Márton Ambrusné, Márton Ambrus, Bíró Teréz, Bíró Lászlóné, Bíró László, Bentháler Konrádné és lánya, Bíró Gergelyné, Bíró Gergely | |
52 | | Bogos testvérek | Kéty | 1952 körül | Bíró Lászlóné Bogos Zsuzsanna | Bogos Zsuzsanna, Bogos Ferenc | |
53 | | Hadikfalvi templom | Hadikfalva | 1974 | Bíró Lászlóné Bogos Zsuzsanna | Hadikfalvi templom | |
54 | | Bíró László szülõháza | Hadikfalva | 1974 | Bíró Lászlóné Bogos Zsuzsanna | Bíró László szülõháza | |
55 | | Miklós Lõrinc és családja | Kiszács, Bácska | 1944 | Bíró Lászlóné Bogos Zsuzsanna | Balról: Keresztes Emerencia, Bogos Zsuzsanna, Miklós Gáspár, Miklós Lõrinc | |
56 | | Kicsi leányka temetése | Kéty | 1961 | Bíró Lászlóné Bogos Zsuzsanna | Kicsi leányka temetése | |
57 | | Kétyi temetés | Kéty | 1961 | Bíró Lászlóné Bogos Zsuzsanna | Kétyi temetés | |
58 | | Erõs István hazatérõje | Hadikfalva | 1941 | Erõs András | Erõs István és felesége Márton Veronika (ak nagyszülei) | |
59 | | Erõs Fábián | Losonc | 1938-39 | Erõs András | Erõs Fábián (1920 H) | Menekülttáborban készült |
39 | | Erõs Antal és Illés Veronika lakodalma | Katekpuszta, Bácska | 1943 | Erõs Antalné Illés Veronika | Illés Mária (Mári), Illés István, Illés Veronika (Véró), Erõs Antal, Illés Brigitta, Antal Antal, Fazekas Mária (Mári), Antal Gáspár, kislány: Brigitta lánya, Antal Zenóbia | A menyasszonyt megszöktették, hangkazetta lett felvéve. Katekpuszta Újvidék mellett van. |
60 | | Hazatérõ | Radautz | 1939 | Erõs András | Hazatérõ | |
61 | | Elekes Dénes | Kéty | 1950-es évek | Csibi Vilmosné Csiki Erzsébet | Elekes Dénes | |
62 | | Csibi István és családja | Kéty | 1988 | Csibi Vilmosné Csiki Erzsébet | Csibi István, Barabás Szabina, gyerekek balról: Erzsébet, Imre, Regina, Apollónia | |
63 | | Asszonyok | Kéty | 1949 | Csibi Vilmosné Csiki Erzsébet | Asszonyok | |
64 | | Guzorán Gergely és családja | Radautz | 1930 körül | Csibi Vilmosné Csiki Erzsébet | Guzorán Gergely és Csibi Anna családja | |
65 | | Csibi István és családja hazatérõ képe | Radautz | 1941 | Csibi Vilmosné Csiki Erzsébet | Csibi István, Barabás Szabina, gyerekek balról: Regina, Erzsébet, Imre, Apollónia | |
67 | | A Nagy család | Radautz | 1940 körül | Bíró Etelka | Nagy család | |
68 | | Aprószentek ünnepe Hadikfalván | Hadikfalva | 1930-as évek | Bíró Etelka | Bal szélén Bíró Lõrinc (1911.05.19), középen Szõcs Boldizsár, elöl Márton Pál | |
69 | | Bíró Lõrinc hazatérõje | Ismeretlen | 1940 körül | Bíró Etelka | Bíró Lõrinc hazatérõje | |
70 | | Benkõ Antal és Szili Erzsébet esküvõje | Somogy | 1958 | Benkõ Ambrus és neje Dávid Anna | Benkõ Antal (ak. Öccse) és Szili Erzsébet esküvõje. Benkõ Ambrus és felesége a felsõ sorban középen. | |
71 | | Erõs Fábián és Csobot Emerencia | Hadikfalva | 1940 körül | Benkõ Ambrus és neje Dávid Anna | Erõs Fábián és Csobot Emerencia (Enci) | |
72 | | Lakodalom | Kéty | 1950 | Benkõ Ambrus és neje Dávid Anna | Kovács Vilma egyik lányának lakodalma. Orbán József, Bogos Regina, Bogos István, Orbán Józsefné Domokos Zsuzsanna, Kökény Istvánné, Dávid Anna, Kovács Vilma | |
73 | | Bíró János családi képe festékessel | Hadikújfalu, Bácska | 1943 körül | Benkõ Ambrus és neje Dávid Anna | Miklós, Brigitta, Bíró János, Bíró Erzsébet, Bíró Lázár | |
74 | | Családi kép festékessel | Kéty | 1950 körül | Benkõ Ambrus és neje Dávid Anna | Pál, Margit, Dávid Ambrus (ak öccse), Dávid Margit | |
76 | | Testvérek | Radautz | 1935 | Benkõ Ambrus és neje Dávid Anna | Márton Erzsébet (1908), Márton Eszter (Preszti, 1906), Márton Regina (1910), Márton Emerencia (1896), Márton Terézia (Trézsi, 1904) | |
77 | | Csoportkép | Radautz | 1925-26 | Benkõ Ambrus és neje Dávid Anna | Kóka Ágoston, János Lajos, Ferenc Ágoston, Dolha Menyhért (1906) | |
78 | | Fiatal pár | Radautz | Ismeretlen | Benkõ Ambrus és neje Dávid Anna | Dolha (Dávid) Menyhért (ak apja), Márton Erzsébet (ak anyja) | Dolha névrõl magyarosított Dávidra, már házasok voltak a fotózáskor. |
79 | | Márton Erzsébet és Márton Mária | Radautz | 1935-40 | Benkõ Ambrus és neje Dávid Anna | Márton Erzsébet és Márton Mária (Mári) | A kép hátán felirat, néhol nem olvasható: Máton Erzsi és Márton Mári le vadnak vetkezve, Márton Regina |
80 | | Négy barátnõ | Radautz | 1938 körül | Benkõ Ambrus és neje Dávid Anna | Bíró Mária (Biranti Mári), Ambrus Veronika (Ferdi Véró), Biranti (Bíró Anti?) Mári, Domokos Regina | |
81 | | Községi députások | Hadikfalva | 1913 | Benkõ Ambrus és neje Dávid Anna | Felülrõl balról: 1. sor Csibi (Fülöp) Ferenc, Kerekes Antal, Bíró Albert (Albét), Márton (Lázár) István, Bogos Gergely (Gergé), Csibi (Fülöp) István, Csoboth Boldizsár. 2. sor Bíró (István) Ferenc, Bíró (Anti) Balázs, Bíró János, Bíró (Anti) Marci, Csámpár József (Jóska), Miklós József (Jóska) és testvére, Csámpár Márton (Marci). 3. sor: Csibi (Fülöp) György (Gyurka), Szabó Lázár, Csibi Márton, Bíró Tamás községi bíró, Kubatsek plébános, Brengyán Árpád kántor, Dolha (Moszin) Mihály, Márton Jakab. A két ülõ: Bíró Orbán, Márton Fábián. | Felirat: Hadikfalva, 1913 községi députások, nevek felsorolása (hátoldal külön szkennelve, lásd 81. kép) |
81a | | Községi députások (hátoldal) | Hadikfalva | 1914 | Benkõ Ambrus és neje Dávid Anna | A 81. számú kép szereplõi | |