01 | | Cseke Ferenc és amerikai munkatársai | Kanada | 1910-es évek | Stocker Antalné Jakab Teréz | Álló sor 2. Cseke Ferenc | |
02 | | Cseke Ferencné Bogos Borbála ravatala | Hadikfalva | 1936 | Stocker Antalné Jakab Teréz | Cseke Ferencné Bogos Borbála ravatala | |
03 | | Cseke Veronika (Véró) és Marcika | Radautz | 1920 elõtt | Stocker Antalné Jakab Teréz | Cseke Veronika (Véró) és Marcika, jobb oldalon egy lány | |
04 | | Minnedosa | Ismeretlen | 1910-es évek | Stocker Antalné Jakab Teréz | Minnedosa hajó | Felirat: R.M.S. "Minnedosa" |
05 | | Kovács Gergely és családja | Radautz | 1933 körül | Jakab Gáspárné Ambrus Brigitta | Felsõ sor balról: Ambrus Imre, Kovács Gáspár, Kovács Jeromos, Alsó sor: Kovács Jusztina (Ambrus Imréné), Kovács Gergely (Gergé), Kozsán Emerencia (Kovács Gergelyné) | Kovács Gáspár, Jeromos és Jusztina testvérek voltak, szüleik Kovács Gergely és Kozsán Emerencia. Információforrás: Aracsi Szabolcs |
06 | | Kiss Pál katonai igazolványképe | Bajmok, Bácska | 1944 õsz | Kiss Pál | Kiss Pál (1919.12.14. H) | |
07 | | Kiss Pál és neje hazatérõje | Ismeretlen | 1941 | Kiss Pál | Kiss Pál és felesége | |
08 | | Domokos János és fia a gépekkel | Hadikfalva | Ismeretlen | Ismeretlen | Domokos János és fia | |
09 | | Domokos János félkész faháza | Hadikfalva | Ismeretlen | Ismeretlen | Domokos János félkész faháza | |
10 | | Barátnõk | Ismeretlen | Ismeretlen | Ismeretlen | Csibi Mária és Bíró Mária | |
11 | | Nagy Ferenc hazatérõje | Radautz | 1940 | Domokos Brigitta és Faragó Gáspár | Nagy Ferenc, Faragó Mária | |
12 | | Faragó Gáspár hazatérõje | Radautz | 1940 | Domokos Brigitta és Faragó Gáspár | Faragó Gáspár | |
13 | | Fazakas Ágota menyasszony | Hadikvára, Bácska | 1944 | Forray Menyhértné Jakab Ágota | Fazakas Ágota (ak anyja, menyasszony) | |
14 | | Fazakas Ágota hazatérõje | Ismeretlen | 1941 | Forray Menyhértné Jakab Ágota | Fazakas Ágota (ak anyja) | |
15 | | Jakab Albert katonai igazolványképe | Regát | 1936 | Forray Menyhértné Jakab Ágota | Jakab Albert | |
16 | | Jakab István esküvõje | Gara | 1946-50 | Forray Menyhértné Jakab Ágota | Jakab istván esküvõje | |
17 | | Ünnepi viselet | Bácska | 1941-43 | Forray Menyhértné Jakab Ágota | Ünnepi viselet | |
18 | | Antal Gergely hazatérõje | Radautz | 1941 | Antal Pálné Konrád Balbina | Antal Gergely (ak apósa) hazatérõje | |
19 | | Konrád Mártonné hazatérõje | Ismeretlen | Ismeretlen | Antal Pálné Konrád Balbina | Konrád Mártonné hazatérõje | 2 kép |
20 | | Konrád Márton hazatérõje | Ismeretlen | Ismeretlen | Antal Pálné Konrád Balbina | Konrád Márton hazatérõje | |
21 | | Csobányolás | Kéty | 1970 karácsony | Antal Pálné Konrád Balbina | Csobányolás | |
22 | | Faragó Menyhért | Bácska | 1943 | Faragó Menyhért | Kelemen János, Fábián Fábián, Faragó Menyhért | Iskolában, Faragó Menyhért 19 éves a képen |
23 | | Márton istván családja | Radautz | 1929 | Bíró Istvánné Márton Erzsébet | Márton István (apa), Csiki Anna (anya), Márton Fábiánné Márton Borbála (nagymama), Márton Erzsébet | |
24 | | Márton Erzsébet | Hadikújfalu, Bácska | 1944 | Bíró Istvánné Márton Erzsébet | Márton Erzsébet | utólag színezett kép |
25 | | Jakab Márton mellkép | Radautz | 1938-39 | Mezei Józsefné Jakab Erzsébet | Jakab Márton | |
26 | | Hoffmann család | Radautz | 1920 körül | Mezei Józsefné Jakab Erzsébet | Hoffmann család | |
27 | | Jakab család | Radautz | 1940 körül | Mezei Józsefné Jakab Erzsébet | Jakab család | Hazatérõ fénykép, bal oldalról az édesapát levágták |
28 | | Az utazásra készülõ Jakab család | Hadikfalva | 1940 körül | Mezei Józsefné Jakab Erzsébet | Jakab család | |
29 | | Jakab Márton és jegyese Hoffmann Terézia | Radautz | 1930-as évek | Mezei Józsefné Jakab Erzsébet | Jakab Márton, Hoffmann Terézia | A férfinek be van kötve az ujja. Szigorú férfi volt. |
30 | | Hazatérõ kép | Radautz | 1940 körül | Galambos Lázár | Galambos János neje Sebestyén Borbála és a 2 éves Galambos Lázár | Festékes a háttérben, asszony hagyományos lajbiban, a férfi bársony öltönyben, a kisgyermek úriasan van öltöztetve |
31 | | Esküvõi kép | Bajmok, Bácska | 1942 | Galambos Lázár | Ülõ asszony: Galambos Ambrusné Csiki Mária (võlegény anyja), Balról: Kis Pál és neje Galambos Katalin, baba: Kis Erzsébet, Menyasszony: Ambrus Veronika, Võlegény: Galambos Ambrus, Antal Fábián (a võlegény sógora), neje Galambos Mária (a võlegény nõvére), baba: Antal Lõrinc, Galambos János (võlegény bátyja), neje Sebestyén Borbála, Galambos Lázár (ak, 3 éves) | |
32 | | Gémes József családi képe | Hadikfalva | 1934 körül | Hirt Mártonné Gémes Erzsébet | Gémes József családja | A ruháját német asszonnyal varratták, mindig igyekeztek divatosan felruházni |
33 | | Barátnõk | Ismeretlen | 1939 körül | Hirt Mártonné Gémes Erzsébet | Gémes Erzsébet, Kovács Vilma | A lányok új krecsánban, régi szoknyában összekapaszkodva: Gémes Erzsébet édesanyja Szabó (Szemák) Emerencia, ukrán származású asszony, németül tudott |
34 | | Családi kép | Radautz | 1938 | Illés Gergelyné Ambrus Erzsébet | Asszony: Herman Marcella, Nagylány: Ambrus Emerencia, Férfi: Ambrus Ambrus, Baloldali fiú: Ambrus Antal, Ambrus Ferenc, Ambrus Péter | |
34a | | Gémes Erzsébet baráti képe | Horthyvára, Bácska | 1942 | Hirt Mártonné Gémes Erzsébet | Balról: Gémes Erzsébet (17), Kajtár István, Faragó Menyhértné Nagy Erzsi, Bogos István (Kéty), Kovács Margit (Tevel), ? Ferenc | |
35 | | Családi kép | Radautz | 1937 | Illés Gergelyné Ambrus Erzsébet | Herman Marcella és három unokája balról: Ambrus Antal, Ambrus Emerencia (Pál Lõrincné), Ambrus Ferenc | Herman Marcella sváb asszony, megõrzött sok régi iratot. Felirat ceruzával és tollal (évszám és nevek) |
36 | | Ambrus Emerencia | Radautz | 1939 | Illés Gergelyné Ambrus Erzsébet | Ambrus Emerencia | újonnan való ruhában |
36a | | Ambrus Erzsébet kiskorában | Hadikfalva | 1940 | Illés Gergelyné Ambrus Erzsébet | Az adatközlõ Ambrus Erzsébet 2 éves korában (szül. 1938), | Felirat a hátoldalon: 1940-be van csináltatva Hadikfalva, Bukovina, Ambrus Erzsébet |
37 | | Ambrus Ambrus és Jakab Brigitta | Radautz | 1930-as évek | Illés Gergelyné Ambrus Erzsébet | Ambrus Ambrus és Jakab Brigitta (ak szülei) | |
38 | | Katonai fénykép | Radautz | 1912 | Illés Gergelyné Ambrus Erzsébet | Illés Ambrus katonatársaival. Bal felsõ: Illés Ambrus | Felirat tollal: 1912 Illés Ambrus nagyapa |
39 | | Hazatérõ kép | Radautz | 1941.05.05 | Illés Gergelyné Ambrus Erzsébet | Illés Antal családja | Felirat tollal: Illés Antal családja 1941.V.5. Hazatérõ kép |
40 | | Illés Fábián lányai | Radautz | 1941 körül | Illés Fábiánné Jakab Brigitta | Illés Fábián lányai (a kicsi 1940-ben született) | A kisgyermek nem tudott még állni, hátulról az anya összefogta a ruháját, hogy ne üljön le. |
41 | | Illés Fábián családja | Hadikfalva | 1940 körül | Illés Fábiánné Jakab Brigitta | Illés Fábián családja | |
42 | | Illés Gergely mellkép | Hadikfalva | 1940 körül | Illés Fábiánné Jakab Brigitta | Illés Gergely (após) | |
43 | | Jakab József | Ismeretlen | Ismeretlen | Ismeretlen | Jakab József | |
44 | | Illés Fábián családja | Radautz | 1939 | Illés Fábiánné Jakab Brigitta | Illés Fábián családja | |
45 | | Illés Gergely családja | Hadikfalva | 1937 | Illés Fábiánné Jakab Brigitta | Illés Gergely családja | |
46 | | Illés Gergely hazatérõje | Radautz | 1940 körül | Illés Fábiánné Jakab Brigitta | Illés Gergely hazatérõje | |
47 | | Illés Fábián hazatérõje | Radautz | 1940 körül | Illés Fábiánné Jakab Brigitta | Illés Fábián hazatérõje | |
48 | | Ambrus Imre hazatérõje | Radautz | 1940 körül | Jakab Gáspár | Ambrus Imre hazatérõje | |
49 | | Márton Jakab leányai | Hadikfalva | 1924-30 | Illés Mártonné Fodor Anna | Alsó sor bal oldal Miklós Ferencné Bíró Antalné, Felsõ sor balról jobbra: Dolha Menyhértné, Fodor Menyhértné, Beke Vilmosné | |
50 | | Fodor Menyhért családja | Radautz | 1936 | Illés Mártonné Fodor Anna | Fodor Menyhért, Fodor Menyhértné Márton Eszter, Fodor Boldizsár, Fodor Anna, Fodor Gáspárné, Fodor János | Fénykép hátuljára írva a nevek |
51 | | Márton Anna temetése | Hadikfalva | 1937 | Illés Mártonné Fodor Anna | Fölsõ sor balról: Beke Vilmosné, Márton Ambrusné, Márton Ambrus, Fodor Menyhért, Bíró Antalné, Dolha Menyhértné, Dolha Anna, Miklós Ferencné, Márton Jakabné, Márton Jakab, Fodor Menyhértné, Fodor Anna | Ház udvarán |
52 | | Betlehemezés | Bácska | 1943 | Illés Mártonné Fodor Anna | Király: Szakács Menyhért, Királyszolga: Galambos János, Mária: Fodor Boldizsár, Angyal: fiú. | |
53 | | Esküvõi kép | Radautz | 1934.12.30 | Orláczy Mihályné | Csibi Ferenc és Domokos Teréz | Felirat: Csibi Ferenc 1913-2000. jun. 5., 86 év
Temetés: 2000. jun. 8.
Csibi Ferencné 1919-2001. febr. 18.
Temetés: 2001. febr. 24. |
53a | | Csibi Ferenc hazatérõje | Ismeretlen | Ismeretlen | Ismeretlen | Csibi Ferenc hazatérõje | |
54 | | Csibi Boldizsárné Kiss Mária varrónõ | Hadikfalva | 1930-as évek | Orláczy Mihályné | Csibi Boldizsárné Kiss Mária varrónõ | Mindig ünneplõben ment, kapálás után felöltözött |
55 | | Hoffmann család | Radautz | 1916 | Jakab Gáspárné Ambrus Brigitta | Hoffmann család | A család tagjait Márton Márton (Zomba) tudja megnevezni. A férj sváb (székely ruhában), balján a férj anyja (sváb asszony, sváb ruhában), a feleség (elöl a gyerekkel) székely, jobbján a feleség anyja (székely, székely ruhában). |
56 | | Kovács Jeromos szeretõjével | Radautz | 1937 | Jakab Gáspárné Ambrus Brigitta | Kovács Jeromos szeretõjével | Szeretõk, késõbb Kovács Jeromos más lányt vett el |
57 | | Kovács Jeromos és Bíró Ágota esküvõje | Radautz | 1939.01.18 | Jakab Gáspárné Ambrus Brigitta | Kovács Jeromos és Bíró Ágota | Férfi bársony öltönyben, asszony fehér ruhában, fátyollal, virágokkal. Felirat: Kovács Jeromos Bíró Ágota eskü 1939 január 18 |
58 | | Kovács Jeromos barátjával | Radautz | 1936 | Jakab Gáspárné Ambrus Brigitta | Bal oldalon ismeretlen, jobb oldalon Kovács Jeromos (adatközlõ nagybátyja) | Újmódi bársonyöltönyben |
59 | | Kisgyermek | Hadikfalva | 1941 | Jakab Gáspárné Ambrus Brigitta | Ambrus Brigitta másfél évesen | |
60 | | Kovács Gáspár és családja | Szabadka, Bácska | 1942 | Jakab Gáspárné Ambrus Brigitta | Orbán Balbina, Kovács Gáspár, a baba: Kovács Ferenc | |
61 | | Anya és lánya | Hadikfalva | Ismeretlen | Jakab Gáspárné Ambrus Brigitta | Kovács Jusztina lányával Ambrus Brigittával | A hátulján tollal és ceruzával felirat: Kovács Jusztina, az Isten hoszta Ambrus Emere. A képen a férj katona volt, neki készítették. A kép alján látható csíkos cserge csak Hadikfalván fordult elõ (igen ritka) |
62 | | Jakab Lõrinc hazatérõje | Radautz | 1941 | Hajdú István | Jakab Lõrinc hazatérõje | |
63 | | Jakab Lõrinc családja | Kéty | 1950 | Hajdú István | Jakab Lõrinc családja | |
64 | | Testvérek | Radautz | 1930-as évek | Hajdú István | Pál Éva és Pál Teréz | Jakab Lõrincné Pál Éva; Pál Teréz fia Gébert Piusz |
65 | | Hoffmann Adolf | Hotin, Románia | 1935 | Jakab Gáspár | Hoffmann (Horgas) Adolf | |
66 | | Hoffmann Adolf és barátja | Hotin, Románia | 1937 | Jakab Gáspár | Hoffmann (Horgas) Adolf és barátja | Csendõr, most Horgas Adolfnak hívják |
67 | | Gyermekek | Ismeretlen | Ismeretlen | Orláczy Mihályné | Gyermekek | |
68 | | Csoportkép | Hadikfalva | 1935 | Orláczy Mihályné | Csoportkép | |
69 | | Esküvõ | Vajdahunyad | Ismeretlen | Orláczy Mihályné | Domokos Piusz és felesége Anna | |
70 | | Bogos Ambrus cséplése | Bácska | 1942.07.18 | Orláczy Mihályné | Bogos Ambrus cséplése | Felirat: 1942. VII. 18. Bogos Ambrus csépje gépén Géza |
71 | | Árokásás | Bácska | 1941 | Orláczy Mihályné | Árokásás | |
72 | | Kétyi lakodalomban | Kéty | 1960 elõtt | Csíki Jánosné Csibi Irén | Középen 2. Domokos Ferenc | |
73 | | Csíki Márton hazatérõ képe | Radautz | 1941 | Csíki Jánosné Csibi Irén | Csíki Márton, Erõs Zsófia és gyermekük | |
74 | | Márton Menyhért | Radautz | 1925 | Márton Márton | Márton Menyhért | |
75 | | Osztálykép | Hadikfalva | 1938 | Márton Márton | Hátsó sor középen: Márton Márton | A tanító nem tudott magyarul. A falon lévõ képeket gyerekek csinálták. 2 fiú osztály és 1 lány osztály volt. |
76 | | Lakodalom a szomszédban | Bácska | 1942 | Márton Mártonné | A megtört résznél Kovács Anna (mama), Vera néni jobbról felsõ sor 3., felsõ sor balról 2. asszony Kovács mama, Kovács Lajosné | |
77 | | Bajmok | Bajmok | 1941 | Márton Mártonné | Kiszállás után a bajmoki állomáson | Vasútállomás |
78 | | Márton Menyhértné Domokos Apollónia | Radautz | 1925 | Márton Márton | Márton Menyhértné Domokos Apollónia | |
79 | | Kovács család | Radautz | 1910 | Márton Mártonné | Kovács család | |
80 | | Kovács Lajos és barátai | Radautz | 1920 körül | Márton Mártonné | Kovács Lajos (középen) Dolha Dénes (balra), Kovács István (jobbra) | |
81 | | Domokos Boldizsárné | Bukovina | 1939 | Márton Mártonné | Domokos Boldizsárné hazatérõ fényképe | Kovács mama édesanyja |
82 | | Kovács Lajos hazatérõ fotója | Radautz | 1940 | Márton Mártonné | Kovács Lajos családja | Éjjel fényképezkedtek |
83 | | Kovács Lajos családi fotó | Radautz | 1938. szeptember | Márton Mártonné | Kovács Lajos családja | |
84 | | Domokos Balázs | Bukovina | 1935 | Márton Márton | Domokos Balázs | |
85 | | Csoportkép a szomszédokkal | Bukovina | 1937 | Márton Márton | Csoportkép a szomszédokkal | |
86 | | Busz elõtt | Kéty | 1965 | Márton Márton | Legelöl jobb oldalon térdel Illés István | |
87 | | Gyermekhalál | Hadikfalva | 1939 | Jakab Gáspárné Ambrus Brigitta | Gyermekhalál | |
88 | | Kovács Antalné hazatérõ fotó | Bukovina | Ismeretlen | Márton Mártonné | Kovács Antalné | |