csibi.krisztina bejegyzései

Személyi jövedelemadó 1%

Tisztelt Önadózó!

Kérjük, támogassa a Bukovinai Székelyek Országos Szövetségének
kultúramentő munkáját személyi jövedelemadója 1%-ának felajánlásával!

Adószámunk: 19232685-1-17

Köszönjük támogatását!

 

XXIX. BUKOVINAI SZÉKELY NÉPRAJZI TÁBOR

TOBORZÓ

 

XXIX. BUKOVINAI SZÉKELY NÉPRAJZI TÁBOR

MADÉFALVA
2018. július 14-22.

A Bukovinai Székelyek Országos Szövetsége és Madéfalva – mint szállásadó település – várja azoknak a jelentkezését, akik 2018 nyarán szívesen jönnének a 29. Bukovinai Székely Néprajzi Táborba.

Eltöltünk egy hetet ismerkedéssel, kutatással, tanulással, tánccal, énekkel azokkal, akiknek ősei a madéfalvi veszedelem következtében hagyták el Székelyföldet.

  • Szeretettel várjuk a hagyományaikat őrző, Magyarországon élő bukovinai székelyek fiataljait, elsősorban azokat, akik az elmúlt években részt vettek a Bukovinai Székely Néprajzi Táborokban.
  • Várjuk a Bukovinából kirajzottak képviselőit, többek közt az al-dunaiakat, csernakeresztúriakat, dévaiakat, sztrigyszentgyörgyieket, ludasiakat és más szórványokban élőket.
  • Várjuk a Gyimesekben és Moldvában élő székelyeket, akik őrzik még a madéfalvi veszedelem emlékét.
  • Várjuk azokat a fiatalokat, akiket érdekel a néprajz.
  • Várjuk azokat a fiatalokat, akik többet szeretnének tudni a bukovinai székelyekről, gyimesiekről, moldvaiakról.
  • Várjuk azokat a fiatalokat, akik fontosnak érzik a hagyományok őrzését.
  • Várjuk azokat, akik segítenének abban, hogy minél többet megtudhassunk, megtanulhassunk kultúránkról, az azonosságokról és különbözőségekről.

A 2018-as nyár programjában az azonosságok és különbözőségek kutatása a program. 1764, a madéfalvi veszedelem óta milyen változások jöttek létre a különböző területekre került székelyek életmódjában, táncaiban, zenéjében, népdalaiban, nyelvében és öltözetében.

 

A jelentkezés kétfordulós, az első határidő: 2018. április 30.

Fényképes önéletrajzokat várunk.
A részvételi díj befizetésével válik véglegessé a jelentkezés.

Érdeklődni:
Bukovinai Székelyek Országos Szövetsége elérhetőségein, és a szervezőknél:

Illés Tibor, a BSZOSZ elnöke
Lőrincz Etel, a BSZOSZ elnökségi tagja
„1764. Madéfalva. A közös gyökerek.”

TOBORZÓ Néprajzi Tábor 2018_Madéfalva

TOBORZÓ Néprajzi Tábor 2018_Madéfalva

Mesemondó verseny – eredmények

A Bukovinai Székelyek Országos Szövetsége 2018. március 24-én huszonegyedik alkalommal rendezte meg a Sebestyén Ádám Országos Bukovinai Székely mesemondó versenyét Vaskúton.


A  rendezvényen 46 mesemondó vett részt, Székelykevéről,Pécsről, Bonyhádvarasdról, Bátaszékről,Izményből,Kakasdról, Csátaljáról, Garáról, Zombáról,Palotabozsokról,Somberekről,Vaskútról.

Közel 100 kísérő jött el a mesemondókkal, és 35 egyesületi tagunk segített a lebonyolításban.

4 korcsoportban folyt a versengés.

Az értékelést 15 zsűritag végezte.

A döntőbe 14 fő jutott, korcsoportomként díjazta a zsűri a mesemondókat.

3 különdíj került kiosztásra.

Országos Székely Borverseny

  1.      Országos Székely Borverseny

  

Kísérőprogram:   hagyományos bukovinai székely ételek bemutatása

Versenykiírás

Fővédnök:                   Potápi Árpád János államtitkár, országgyűlési képviselő

Védnökök:                   Filóné Ferencz Ibolya polgármester asszony
                                    Ónodi Szabolcs a Bonyhádi Borbarát Kör elnöke

A verseny célja: 

  • kis és nagytermelők borainak megmérettetése;
  • a hagyományos székely ízek bemutatása;

az önazonosság fenntartása, a hagyományok ápolása, az öt bukovinai falu neveinek használatán keresztül

A verseny rendezője:

  • Bukovinai Székelyek Országos Szövetsége
  • Bonyhádi Borbarát Kör

A verseny felelőse:

            Illés Tibor Bukovinai Székelyek Országos Szövetségének elnöke  – tel.: 0620/211-9950

Helyszín:

Bonyhád, Székelyház (Dózsa György u. 29.)

A minta leadása:

  1. április 16-17. (hétfő-kedd) 10-16 óráig

Bírálat:  

  1. április 18. szerda 15 órától

Nevezés:

  • mintánként 2 db, 7,5 dl üveggel
  • az üveg címkéjén: fajta + évjárat
  • borítékban csatolt információ: fajta, évjárat, a versenyeztető neve, címe, birtok mérete,  település neve)

Nevezési díj:

600,- Ft mintánkként

 

Díjazás:

  • emléklap
  • oklevél +díj a legjobb fehér,rosé és vörös bor tulajdonosoknak
  • Mártonffy Mór vándorserleg a legeredményesebb kistermelőnek (a 3 legmagasabb pontszámú minta alapján)
  • a legeredményesebb nagy termelő külön díja (a legjobb 5 minta pontszámának összege alapján)
  • a települések külön díjai (Istensegíts, Fogadjisten, Józseffalva, Hadikfalva, Andrásfalva) – a 3 legjobb minta pontszámának összeg alapján

 

A díjak átadása:

  1. április 21. (szombat) 17 óra

Bonyhád, Székelyház, ünnepélyes keretek között

(műsor, értékelés, zenés vacsora, a hagyományos székely ízek bemutatása)

 

Fontos információ:

  • birtokméret:  

                              Kistermelő: 2Ha. alatti, illetve 100 liter bor/fajta

                        

                              Nagytermelő: 2,1 Ha.feletti kategória

  • A határon túliak minta átvétele előzetes  egyeztetés alapján történik  (Illés Tibor: +36 06-20-211-99-50)
  • A bírálat 100 pontos rendszerben történik
  • Minden mintát kísérő lappal látunk el, mely bírálatot követően a zsűri egyeztetett szakvéleményét tartalmazza

                      

A székely ételbemutatóval kapcsolatos információ:
Az idei évben a puliszkához kötődő ételeinket kívánnánk bemutatni.
Szeretettel várunk minden ehhez kapcsolódó jelentkezőt! Az ételek kóstolása (értékelése) a vacsorát megelőzően történik.
Bonyhád, 2018. március 20.

Illés Tibor

elnök

 

 

Országos Bukovinai Székely mesemondó verseny

A Bukovinai Székelyek Országos Szövetsége 2018. március 24-én huszonegyedik alkalommal rendezi meg a Sebestyén Ádám Országos Bukovinai Székely mesemondó versenyét Vaskúton.

 

A rendezvényre nagy tisztelettel várjuk önöket.


Program:

8 – 8:30 Regisztráció

8:30       Köszöntés

8:45       Mesemondó verseny kezdete (elődöntők és értékelés)

11:30     Ebéd

13:00     Döntő, majd eredményhirdetés


Bonyhád, 2018. március 22.

                                                                                              Illés Tibor

                                                                                                elnök

Megemlékezés és szentmise a madéfalvi veszedelem 254. évfordulója alkalmából

 

DSC07520

 

A Bukovinai Székelyek Országos Szövetsége nevében tisztelettel meghívjuk 2018. január 7-én, vasárnap a madéfalvi veszedelem 254. évfordulója alkalmából rendezett megemlékezésre, szentmisére és az azt követő ünnepi közgyűlésre.

 

Program:

8. 30 Megemlékezés és koszorúzás a Székely Emlékparkban Bonyhádon.

Beszédet mond: Potápi Árpád János, nemzetpolitikáért felelős államtitkár

9. 30 Szentmise a madéfalvi áldozatokért a kismányoki Magyarok Nagyasszonya templomban Bartha Zsolt plébános celebrálásával.

11. 00 A Lőrincz Imréről elnevezett díszterem felavatása a Szövetség székházában (7150 Bonyhád, Dózsa György utca 29.)

13. 00 Közgyűlés a Szövetség székházában (7150 Bonyhád, Dózsa György utca 29.)

 

 

Madéfalva-megemlékezés és ünnepi közgyűlés-2018.

3. „Jut eszembe” Felnőttek Bukovinai Székely Néprajzi Tábora

Plakát letölthető innen

 

Programterv

 

 

A bukovinai székely ember „életje”

3. „Jut eszembe” Felnőttek Bukovinai Székely Néprajzi Tábora

 Helyszín: Bukovinai Székely Ház, 7100 Bonyhád, Dózsa György u. 29.

Időpont:   2017. december 2. szombat

Ebéd igényelhető:

info@bukovina.hu e-mail címen és a 0674/450-369-es telefonszámon

Szervező: Lőrincz Etel

 

időpont program előadó
8.15 – 8.45 érkezés
9.00 – 9.10 bukovinai népdal Sebestyén István
9.10 – 9.20 köszöntő Lőrincz Etel
9.20 – 9.40 Bukovinai porta,- alapkő letétel Kismányokon Illés Tibor
  1. 40 – 10.00
Bukovinai ház tervei Sebestyén Miklós
10.00 – 10.30 KÁVÉ SZÜNET
10.30 – 11.30 Közösség ereje Dr. Andrásfalvy Bertalan
11.30 – 12.00 Az építendő ház jelentősége Potápi Árpád
12.00 – 13.00 EBÉD
13.00 – 13.30 mese otthonról Sebestyén István
13.30 – 14.10 Miért fontos Nekem ez a ház? Salamon Gáspár
14.10 – 15.00 Bukovinai ház berendezése…emlékeim Lőrincz Gergely
15.00 – 15.20 szünet
15.20 -16.20 Régi fényképek a bukovinai székelyek házairól Lőrincz Etel
16.20 – kötetlen beszélgetés

 

Elhelyezték a székely porta alapkövét

 

A Magyarok Nagyasszonya templom udvarán épülő ház ünnepségén Illés Tibor, a Bukovinai Székelyek Országos Szövetségének elnöke hangsúlyozta: fontosnak tartják, hogy gyermekeiknek, unokáiknak be tudják mutatni a bukovinai népi építészetet. Az elmúlt években azzal szembesültek, hogy Bukovinában fogyatkoznak a régi épületek, értékek, ezért döntöttek úgy, hogy a Tolna megyei településen, ahol székelyek is laknak, felépítenek egy székely portát.

szövetség elnöke Cserháti József egykori pécsi megyéspüspök szavait idézte, aki a templom 1989. október 8-i szentelésén azt mondta: legyen Kismányok a bukovinai székelyek Csíksomlyója. A tájház tervezésekor ez is motiválta a szövetséget – tette hozzá.

Az épület alapkövét Kóka Rozália Magyar Örökség-díjas mesemondó és Lőrincz Gergely festőművész, író helyezte el ünnepélyesen; Potápi Árpád János nemzetpolitikáért felelős államtitkár távollétében Kóka Rozália mondott ünnepi köszöntőt, felidézve azokat a székelyeket, akik részt vetek a kismányoki templom építésében.

A székely porta – Illés Tibor elmondása szerint – Csíkdánfalváról érkező faanyagból épülő, bevakolt gerendaház lesz a hagyományos hármas osztással: az eresznek nevezett betérő-konyha és a „nagyháznak” hívott tiszta szoba mellett hálószobát foglal majd magába, amelyet a székelyek „kicsiháznak” hívtak. A portát tájházként rendezik be, a tervek szerint kis kápolna is csatlakozik hozzá. Az épület létrehozását egymillió forinttal támogatja a Bethlen Gábor Alap.

Forrás: http://epulettar.hu/cikk/kismanyok-szekely-porta-alapkovet-helyeztek-el

Bukovinai székelyek búcsúja – KISMÁNYOK

bukszek25KA (61)

Bukovinai székelyek búcsúja

Kismányok

2017. október 8. vasárnap

7. 00 Gyalogos zarándoklat Bonyhádról, a római katolikus templomból

 

9. 30 Búcsúi szentmise a kismányoki Magyarok Nagyasszonya templomban

 

10. 30 Az épülő székely porta ünnepélyes alapkőletétele

Beszédet mondanak:

Potápi Árpád János, nemzetpolitikáért felelős államtitkár

Simon László, Kismányok polgármestere

Illés Tibor, a Bukovinai Székelyek Országos Szövetségének elnöke

 

11.00 A Szent Lászlóról szóló kiállítás megnyitója

Beszédet mond: Csibi Krisztina, a Magyarság Háza igazgatója

Közreműködik:

Fábián Éva, népdalénekes

Kóka Rozália és az Érdi Székely Népdalkör

 

12. 00 Ebéd

 

13. 00 Műsor a kismányoki művelődési házban

Közreműködők:

„Ballada” Bukovinai Székelyek Szekszárdi Egyesülete

Csátaljai Népdalkör

Kismányoki Néptánccsoport

 

 

 

„Bukovinai Találkozások” 28. Nemzetközi Folklórfesztivál Bonyhádon

2017. augusztus 4-6.

„Bukovinai Találkozások” 28. Nemzetközi Folklórfesztivál

Lakodalmas programja

Térkép

katalog_001

 2017. augusztus 4. /péntek/

Kiállítás megnyitók:

 „A holtak vigasza”

Időpont: 16:00

Helyszín: Kép-Tár-Ház

Megnyitja: Andrásfalvy Bertalan, néprajzkutató, egyetemi tanár

Szent László Emlékévhez kapcsolódó kiállítás és műsor

Időpont: 17:00

Helyszín: Vörösmarty Mihály Művelődési Központ

Megnyitja: Csibi Krisztina, a Magyarság Háza igazgatója

Műsorban közreműködik: Fábián Éva és Kóka Rozália és Érdi Bukovinai Székelyek Egyesülete és Érdi Bukovinai Népdalkör

Fesztivál megnyitó

Időpont: 18:00

Helyszín: Vörösmarty Mihály Művelődési Központ

Köszöntőt mond:

Potápi Árpád János, a Miniszterelnökség nemzetpolitikáért felelős államtitkára

Filóné Ferencz Ibolya, Bonyhád város polgármester asszonya

Zbigniew Kowalski, a „Bukovinai Találkozások” Nemzetközi Folklórfesztivál művészeti vezetője

Illés Tibor, aBukovinai Székelyek Országos Szövetségének elnöke

Színpadi műsor

Leánykérés – Siratóest

Közreműködik: a Hőgyészi Bokréta Néptánccsoport és a „Bukovina” Néptánccsoport

Kísér: Csurgó Zenekar

 

2017. augusztus 5. /szombat/

Vendégfogadás a vőlegényes háznál

Gyülekező 14:00-tól

Helyszín: Völgységi Múzeum udvara (színpadnál)

Résztvevő csoportok: Hőgyész, Izmény, Kisdorog, Kakasd, Tevel, Nagymányok, Kéty, Dombóvár, Déva, Csernakeresztúr, Madéfalva, Pancsova

Szereplők:

Vőlegény: Jakab Tamás

Szülők: Salamon László és felesége Franciska

Nyoszolyók: Madéfalvi csoportból

Zenekar: Kibővített Delfin együttes

Gazda: Fazekas Lázár

Esemény folyamata:

Érkező csoportoknak marsot húznak.

Hőgyészi és Bukovina Csoport tagjai énekkel behozzák a Vőlegényt – ének: Sej, mikor mentem Hadikból kifelé.

Vőlegény kikéri a nótáját. Verbunkot jár és bekapcsolódnak a legény barátok.

Nyoszolyók megérkeznek a menyasszony ajándékával, feltűzik a bokrétát és átadják a Vőlegénynek a vőlegényinget.

Megtáncoltatják a legények a nyoszolyólányokat.

Gazda, Fazekas Lázár – vőlegény búcsúztató – közben halk zene: Édes anyám is volt nékem

A gazda elindítja a népet a lányos házhoz. Kb. 15 óra

Ez időben elindulnak a külföldi csoportok a Szent Imre utcából (iskola bejáratától) és a Perczel Mór utcából (régi gyógyszertár udvartól)

Menyasszonyos ház

Gyülekező 14:00 órától

Helyszín: Templom mellett kialakított színpad

Résztvevő csoportok: Gara, Cikó, Palotabozsok, Bonyhád, Bátaszék, Csátalja, Érd, Mohács, Himesháza, Véménd, Vaskút, Somberek

Szereplők:

Menyasszony: Kertész Hanga

Szülők: Őri László és felesége

Vőfélyek: Garai csoportból

Gazda: Dimén Gáspár

Esemény folyamata:

Menyasszony öltöztetése (hazai felrakása). 3-4 asszony öltözteti a menyasszonyt, közben ének:
1. Utca, utca két utca zöldleveles bokréta;
2.  Ez a leány megunta a lányságát;
3. Megmondtam a Hadikfalvi bírónak (Cikó, Bátaszék, Érd)

Hazai felrakását követően a leány barátok (garai táncos lányok) elbúcsúznak a Menyasszonytól – körtánc  ének:
1. Ne búsuljon senki menyecskéje
2. Addig élem világomat.

Vőlegény megérkezik – a vőlegényes gazda kikéri a Menyasszonyt

Hazai gazda csuma menyasszonnyal kínálja a Vőlegényt

Hazai búcsúztatása   ének: Érdi asszonyok – Lányom, lányom, kerti szegfűszálam

Zene és ének:  1. versszak:     Édesanyám sok szép szava

  1. Megbocsájtson édesanyám
  2. Gyöngyös pártám elhullatom

Gazda indítja a násznépet a templomba.

Esküvői menet: Legelöl a gazdák, Vőlegény a nyoszolyókkal, utána Menyasszony a vőfélyekkel (külföldi csoportok is), majd a násznép (Bukovinai és külföldi csoportok)

 

Templomi szentmise rendje

Bevonulás (nászinduló) 16:00

Jézus mennyei vőlegény (kántor)

Ima (pap)

Lengyel csoport közreműködésével ének

Szentírás (pap)

Beszéd (pap)

Székely Miatyánk ének (mindenki)

Ima (pap)

Ave Maria (kántor)

Áldás

Kivonulás – ének: Jézus szíve szeretlek én

Kivonulás a templomból: Bukovinai Csoport akik a táncban részt vesznek, a külföldi csoportok akik a táncban részt vesznek (lengyel, ukrán, román)

Tánc a Templom előtt

Zene + ének: 1 Nézd csak pajtás, 2 Templom kerítésbe

Táncot indítja a Hőgyészi csoport max. 6-7 perc

Lengyel, Román, Ukrán csoport rövid bemutatkozása kb. 6-6 perc

Indulás a lakodalom helyszínéhez kb. 17 óra

 

Lakodalom helyszínéhez érkezés

Ifjú párok fogadása

Gazda leülteti a násznépet kijelölt ülésrend szerint

Vacsora  18:00

Vacsorát követően a külhoni magyar csoportok bemutatkozása

Megérkeznek a hozománnyal (szekérrel)

Közreműködik a Teveli Székely Kör

ének:   Fehér fuszulykavirág,

              Édesanyám be jó kend

(párnákkal betáncolnak a színpad elé)

Kontyolás – közreműködő csoportok: Palotabozsok, Somberek, Bonyhád

Gazda: D. Gáspár

Zene: mars

Ének:

1. Mikor menyecskét csinálnak a lányból

2. Ha még egyszer leány lennék

3. Nehéz annak egy párnára feküdni

Menyasszony átadja az örömanya kendőt az anyósának

Ének: Ha én tudnám ki lesz az én anyósom

Az új asszonyt + két asszonyt letakarják és a vőlegény keresi a feleségét

Asszonytánc –  közreműködő csoport: Kakasd (színpad előtt)

Énekek:            Az én uram kóbori

                            Száraz kóró nem nedves

                            Tarka-barka rokolyában…

Menyasszony kivevés: Ha még egyszer leán volnék

Ajándék bemondása – Közreműködő csoport: Bukovinai, Véménd

Külföldi csoportok ajándéktáncuk (bemutatkozásuk) max. 10 perc

Szakácsok tánca:

Közreműködő csoportok:Kisdorogért Egyesület, Sebestyén Ibolya csoportja, Szekszárd

Hétfélés

Közreműködik: Kakasd és Csátaljai táncosok